Die German Translation Group (GTG) erarbeitet derzeit eine Übersetzungsrichtlinie Richtlinie für eine Übersetzung ins Deutsche.
...
Für die Übersetzungen wird auch der Sprachgebrauch von deutschsprachigen Übersetzungen anderer Terminologiesysteme im medizinischen Bereich berücksichtigt (z. B. EDMA, UMDNS, ICD-10, ICD-11, OPS, ATC, LOINC , etc.), da Gleiches auch immer gleich benannt werden sollte.
...