Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

O conjunto de referências de idioma é essencial para permitir que os termos preferidos para cada conceito sejam identificados. Conjuntos de referências de idioma se referem a descrições que são usadas em um idioma ou dialeto particulares. Para cada descrição referenciada no conjunto de referências de idioma é atribuído um valor para a aceitabilidade do termo associado àquela descrição. Os valores para o atributo de aceitabilidade são representados pelos descendentes do conceito

Concept
t900000000000511003 | Acceptability |
, que está localizado na subhierarquia de metadados de fundação do SNOMED CT.

Caption label
CapIdvalores-dispon-veis-para-aceitabilidade
CapTypeTable
Valores disponíveis para aceitabilidade
ValorDescrição
900000000000548007 | Preferred (foundation metadata concept) |

O termo associado a esta descrição é a descrição preferida do Description.typeId específico, para o conceito associado, no idioma ou dialeto representado por esse conjunto de referências.
Se o Description.typeId é sinônimo, esta descrição é o termo preferido.
Se o Description.typeId é um Nome Totalmente Especificado, a descrição é o Nome Totalmente Especificado preferido.
Para cada conceito deve haver exatamente uma descrição preferida para cada Description.typeId em cada conjunto de referências de idioma.

900000000000549004 | Acceptable (foundation metadata concept) |O termo associado a esta descrição é aceitável para uso no idioma ou dialeto representado por este conjunto de referências.

...

Embora um conceito tenha diversas descrições do tipo 

Concept
t900000000000013009 | Synonym (core metadata concept) |
ShowFormatinline
relacionados a ele, o conjunto de referências de idioma permite a identificação automática do termo preferido. O conjunto de referências de idioma não contém nenhum termo, uma vez que esses estão representados no arquivo de descrição. Portanto, ele se refere às descrições ao referenciar o descriptionId, e o arquivo de descrição é, portanto, um pré-requisito para acessar o termo atual ao aplicar o conjunto de referências de idioma.

Tabela 5.8-2: Atributos específicos do Conjunto de Referências

...

Field

Data type

Purpose

Specref
RefTypefield
treferencedComponentId

SCTID

O identificador de uma  descrição incluída no  conjunto de referências de idioma.

Specref
RefTypefield
tacceptabilityId

SCTID

Um subtipo de

Concept
t900000000000511003 | Acceptability |
ShowFormatinline
indicando se a descrição é aceitável ou preferida para uso no idioma ou dialeto especificados.

Tip

Ver especificação: 5.2.4 Conjunto de Referências de Idioma


Display Footnotes Macro