Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.


PDF: Hide in PDF Export

Excerpt Include
SNOMED CT Managed Service - Netherlands Edition package license
SNOMED CT Managed Service - Netherlands Edition package license
nopaneltrue


PDF: Hide in Web View


PDF: Force Page Break

Table of Contents
maxLevel5





Page properties

Scroll Table Layout
orientationdefault
sortDirectionASC
repeatTableHeadersdefault
styleResolved Issues Table
widths20%,20%
sortByColumn1
tableStylingconfluence
sortEnabledfalse
cellHighlightingtrue

Date

20240331

Document Version

1.0

Release Status

Status
subtletrue
colourRedBlue
titlePRODUCTION




PDF: Hide in PDF Export

Page At A Glance

Table of Contents
maxLevel5


Introduction

SNOMED CT terminology provides a common language that enables a consistent way of indexing, storing, retrieving, and aggregating clinical data across specialties and sites of care. The SNOMED CT NL Edition is a combination of the full July 2023 SNOMED CT International Edition and the NL Extension of SNOMED CT.

The International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO®), trading as SNOMED International, maintains the SNOMED CT technical design, the content architecture, the SNOMED CT content (includes the concepts table, the descriptions table, the relationships table, a history table, and ICD mappings), and related technical documentation. The SNOMED CT NL Edition is developed and maintained by the NL NRC and is available to authorized Licensees. This material includes SNOMED CT which is used by permission of the IHTSDO. All rights reserved.

SNOMED CT was originally created by the College of American Pathologists. "SNOMED" and "SNOMED CT" are registered trademarks of IHTSDO. 

Background

This document provides a summarized description of the content changes included in the September 2023 March 2024 release of the SNOMED Clinical Terms® NL Edition.

It also includes technical notes detailing the known issues which have been identified. These are content or technical issues where the root cause is understood, and the fix has been discussed and agreed, but has yet to be implemented.

This document is available as a web resource as well as alongside the September 2023 March 2024 NL Edition release. 

Scope

This document is written for the purpose described above and is not intended to provide details of the technical specifications for SNOMED CT or encompass every change made during the release. These Release Notes should be used in combination with the SNOMED CT July 2023 February 2024 International Edition - SNOMED International Release notes.

Changes to the release format

Preceding the September 2022 release, our SNOMED NRC changed to a new authoring platform. This necessitated a number of changes in our release. For details, please refer to sections 3.3 & 3.4 of the SNOMED CT Managed Service - Netherlands Edition Release Notes - September 2022. However, we failed at that time to describe the consequences for the National Terminology Server with respect to patient-friendly terms. Retrieving the patient-friendly term now requires a different query. For details, please read the following section on the National Terminology Server.

National Terminology Server

The National Terminology Server provides an easy method of accessing the latest SNOMED edition in the FHIR R4 format. Using this server is free of charge. More information can be found at https://www.nictiz.nl/standaardisatie/terminologiecentrum/nationale-terminologieserver/ and https://github.com/terminologieserver.

Patient-friendly terms

To retrieve the preferred term for either patients or healthcare professionals, you first retrieve all designations and then filter on valueCode to identify the correct term for your target audience. Retrieving all designations of e.g. SNOMED concept 74400008 can be done with the following request:

GET{{{url}}/fhir/CodeSystem/$lookup?system=http%3A%2F%snomed.info%2Fsct&code=74400008&property=designation

To retrieve the preferred term for patients, you need to identify the designation whose valueCode matches the patient-friendly language reference set id: 15551000146102. FHIR does not allow a numeric identifier that long, which is why you should look for designations with

valueCode = nl-x-sctlang-15551000-146102

To retrieve the medical preferred term, filter on valueCode = nl-x-sctlang-31000146-106 instead.

The FHIR server supplies the language reference set id for synonyms. To retrieve all Dutch synonyms regardless of target audience, you can simply filter on any description whose valueCode either matches or starts with ‘nl’. Please note that not all SNOMED concepts have a patient-friendly translation. 

Content Development Activity 

Summary

The September 2023 SNOMED CT NL Edition contains content authoring tooling and release production provided by SNOMED International Managed Service. Quality assurance of the release was completed by both the NL NRC and SNOMED International. 

September 2023 NL Edition of SNOMED CT Statistics 

These statistics include the content from the July 2023 International Edition and the September 2023 NL Edition.

Scroll Table Layout
orientationdefault
sortDirectionASC
repeatTableHeadersdefault
styleResolved Issues Table
widths40%,20%,20%,20%
sortByColumn1
tableStylingconfluence
sortEnabledfalse
cellHighlightingtrue

Release

Active Concept Count

Active Description Count

Active Relationship Count

NL Edition of SNOMED CT (includes July 2023 International Edition)376,239927,7241,312,573NL Extension of SNOMED CT13,504960,06883,833

These statistics include new content from the March 202 NL Extension.

Scroll Table Layout
orientationdefault
sortDirectionASC
repeatTableHeadersdefault
styleResolved Issues Table
widths50%,20%
sortByColumn1
tableStylingconfluence
sortEnabledfalse
cellHighlightingtrue
Statistics for September 2022 NL Edition of SNOMED CT

#total

Number of new active NL concepts126Number of new active descriptions18,885Number of new active relationships3,013Number of newly inactivated concepts102Total number of translated concepts274,063

Addition of AJCC Cancer Staging Content

Based on requests from several member countries, the American Joint Committee on Cancer (AJCC) have collaborated with SNOMED International to add missing cancer staging content. These concepts, more than 500, have been translated into Dutch to facilitate the registration of tumor staging. 

SNOMED CT derived products 

Changed reference setsDutch contact allergen simple reference set

Handpicked set of contact allergens.

98051000146103 Dutch food allergen simple reference set

Handpicked set of food allergens.

98011000146102Dutch inhalation allergen simple reference set

Handpicked set of inhalation allergens.

98021000146107Dutch total non-drug allergen simple reference set

Intensional reference set which contains all allergens from our 5 handpicked allergen simple reference sets.

98061000146100 

Dutch non-drug allergen simple reference set for Dutch clinical building blocks version 2017

This temporary reference set has been reactivated especially for the Dutch clinical building blocks version 2017. This reference set contains exactly the same content as  98061000146100 |Dutch total non-drug allergen simple reference set| in order to be able to use the correct content without changing the Dutch clinical building blocks 2017 release. This reference set is valid until the Dutch clinical building blocks 2017 may no longer be used. If at all possible, please use the Dutch total non-drug allergen simple reference set instead (row above).

42931000146101

Dutch implant registry simple reference setCombination of handpicked set and intensional set of implants that need to be delivered to the national implant registry by the hospitals. 52801000146101 Dutch implants reference set - intensionalIntensional set of implants that need to be delivered to the national implant registry by the hospitals. 117721000146102Dutch mental health procedures simple reference set

Handpicked set of 55 procedures that are relevant in mental health care.

140741000146104Dutch microorganism simple reference set

>4,000 micro-organism concepts for registration in Dutch laboratories.

2581000146104 Dutch pathology simple reference set

Handpicked set of concepts for the Dutch PALGA thesaurus

110851000146103 Dutch nursing observations for suicide simple reference set

Handpicked set of suicide observations.

140971000146107Dutch nursing observation simple reference set

Intensional reference set which contains all observations from the 5 nursing observation  simple reference sets.

140991000146106Dutch nursing problem simple reference set

Dutch nursing problems which have been translated to Dutch and also possess Dutch textual definitions.

11721000146100 Dutch nursing problems with sections of e-transfer simple reference set

Dutch nursing problems extended with sections of e-transfer, to be able to sort the nursing problems according to the e-transfer sections

117701000146105Simple reference set of sections of e-transfer of nursing data

This set enables the set above, Dutch nursing problems with sections of e-transfer, to be sorted by e-transfer section.

117711000146107Dutch optometric diagnoses simple reference set

Diagnoses relevant to optometry.

41000146103 Dutch obstetric procedures simple reference set

List of obstetric procedures for primary health care

146481000146103Dutch rare neuromuscular disorders simple reference set

Rare neuromuscular disorders: selection based on the CRAMP classification.

2551000146109Dutch implants reference set - intensional

Intensional reference set of implants that need to be delivered to the national implant registry by the hospitals. 

117721000146102SNOMED CT to Omaha correlated extended map reference set of patient problems

Maps the SNOMED CT concepts in the Dutch nursing problem reference set to OMAHA system codes

32311000146108SNOMED CT to NANDA correlated map reference set of patient problems

Maps the SNOMED CT concepts of the Dutch nursing problem reference set to NANDA codes.

31451000146105SNOMED CT to ICF correlated extended map reference set of patient problems

Maps the SNOMED CT concepts of the Dutch nursing problem reference set to ICF codes.

32321000146103 

SNOMED CT allergens to drug excipient correlated map reference set

Maps SNOMED CT allergen concepts to G-standaard drug excipient codes.

148521000146104

Preparation for monthly releases of the NL edition

As you may already know SNOMED International have transitioned to a monthly delivery schedule for the International Edition of SNOMED CT. The move towards more frequent releases of SNOMED CT realizes several benefits, including:

    • The potential to be able to get content changes into the terminology in a shorter time frame.
    • The fostering of better interoperability, as a result of entities being able to consume release content that is more aligned with other organizations.
    • The prevention of circular dependencies that occur in longer projects, due to the move towards smaller, more manageable authoring projects.
    • More automated validation services, as a result of the inherent removal of the Alpha/Beta stages in the Release cycle.

The first monthly Release of the SNOMED CT International Edition was published on the 28th February 2022 with the Delta files having been removed, and therefore they have been removed from the NL Edition from the September 2022 Release onwards.

Nictiz has received several requests to publish more frequently as well. We plan to publish monthly from October 2024 onwards – weather and tooling permitting. We will use the intervening seven months to:

  • Streamline our internal processes to enable monthly releases.
  • Gather a group of SNOMED stakeholders to discuss the consequences of monthly releases and agree on how to handle them.
  • Formulate a release policy in accordance with Nictiz’ Duurzaam releasebeleid.
  • Publish a guide on how and when to update SNOMED; and on how to deal with issues that arise from organisations using different versions.

We are looking for you as a stakeholder to give us insight into your needs and into the impact of this change on your business process. If you are willing to participate, please submit a request at the Nictiz Servicedesk with the subject Monthly SNOMED releases – stakeholder participation.

Patient-friendly terms and explanations

In 2023-2024 Nictiz and MedMij have run a pilot project Patiëntvriendelijke Termen, the aim of which was to establish a set of requirements for patient-friendly terms and explanations of SNOMED concepts, a process for their development and a tried and tested method of distribution. This has led to a small number of new explanations which are published in the March 2024 release. More importantly, it has caused us to evaluate the release format for patient-friendly terms and explanations. We believe that a number of changes are necessary:

  • We currently have two language reference sets for patient-friendly terms: one on B1 reading level and another which does not specify reading level. One of the project outcomes is that all explanations should have a reading level of B1 at most. As in future all explanations will be at B1 reading level, there is no reason to keep the distinction in reference sets. Thus:
    • 160161000146108 | Patient-friendly Dutch at B1 reading level language reference set| will be retired starting September 2024.
    • Any patient-friendly terms in the Patient-friendly Dutch at B1 reading level language reference set| that are not at B1 reading level will be retired.
  • At present, patient-friendly explanations are added to SNOMED concepts as text definitions in a patient-friendly language reference set. This is misleading, as the explanations are in no way definitions: they are not unique to the concept and do not fully represent it. It also causes difficulties in maintenance. Therefore:
    • All text definitions in both patient-friendly language reference sets will be retired.
    • We will publish a separate file through MLDS that contains explanations with a UUID to identify them.
    • To SNOMED concepts we will add an Annotation of type Consumer explanation whose value is the UUID of an explanation.

The National Terminology Server provides an easy method of accessing the latest SNOMED edition in the FHIR R4 format. Using this server is free of charge. More information, including a manual, can be found at https://www.nictiz.nl/standaardisatie/terminologiecentrum/nationale-terminologieserver/ and https://github.com/terminologieserver.

Content Development Activity 

Summary

The March 2024 SNOMED CT NL Edition contains content authoring tooling and release production provided by SNOMED International Managed Service. Quality assurance of the release was completed by both the NL NRC and SNOMED International. 

March 2024 NL Edition of SNOMED CT Statistics 

These statistics include the content from the February 2024 International Edition and March 2024 NL Edition.

Scroll Table Layout
orientationdefault
sortDirectionASC
repeatTableHeadersdefault
styleResolved Issues Table
widths40%,20%,20%,20%
sortByColumn1
tableStylingconfluence
sortEnabledfalse
cellHighlightingtrue

Release

Active Concept Count

Active NL Description Count

Active Relationship Count

NL Edition of SNOMED CT (includes February 2024 International Edition)379,548938,9831,334,653
NL Extension of SNOMED CT13,545938,98384,663


These statistics include new content from the March 2024 NL Extension.

Scroll Table Layout
orientationdefault
sortDirectionASC
repeatTableHeadersdefault
styleResolved Issues Table
widths50%,20%
sortByColumn1
tableStylingconfluence
sortEnabledfalse
cellHighlightingtrue
Statistics for March 2024 NL Edition of SNOMED CT


#total

Number of new active NL concepts147
Number of new active descriptions12,806
Number of new active relationships5,264
Number of newly inactivated concepts89
Total number of translated active concepts280,618

SNOMED CT derived products 

New reference sets




Dutch mental health diagnoses simple reference setHandpicked set of diagnoses that are relevant in mental health care. 350401000146101


Changed reference sets




Dutch food allergen simple reference set

Handpicked set of food allergens.

98011000146102
Dutch total non-drug allergen simple reference set

Intensional reference set which contains all allergens from our 5 handpicked allergen simple reference sets.

98061000146100 
Dutch implant registry simple reference set

Combination of handpicked set and intensional set of implants that need to be delivered to the national implant registry by the hospitals. 

52801000146101 
Dutch implants reference set - intensional

Intensional set of implants that need to be delivered to the national implant registry by the hospitals. 

117721000146102

Dutch non-drug allergen simple reference set for Dutch clinical building blocks version 2017

This temporary reference set has been reactivated especially for the Dutch clinical building blocks version 2017. This reference set contains exactly the same content as  98061000146100 |Dutch total non-drug allergen simple reference set| in order to be able to use the correct content without changing the Dutch clinical building blocks 2017 release. This reference set is valid until the Dutch clinical building blocks 2017 may no longer be used. If at all possible, please use the Dutch total non-drug allergen simple reference set instead (row above).

42931000146101

Dutch microorganism simple reference set>4,000 micro-organism concepts for registration in Dutch laboratories.2581000146104
Dutch pathology simple reference setHandpicked set of concepts for the Dutch PALGA thesaurus110851000146103 
Dutch nursing observations for suicide simple reference set

Handpicked set of suicide observations.

140971000146107
Dutch nursing observation simple reference set

Intensional reference set which contains all observations from the 5 nursing observation  simple reference sets.

140991000146106
Dutch nursing problem simple reference set

Dutch nursing problems which have been translated to Dutch and also possess Dutch textual definitions.

11721000146100 
Dutch nursing problems with sections of e-transfer simple reference set

Dutch nursing problems extended with sections of e-transfer, to be able to sort the nursing problems according to the e-transfer sections

117701000146105
Dutch optometric diagnoses simple reference set

Diagnoses relevant to optometry.

41000146103 
Dutch rare neuromuscular disorders simple reference set

Rare neuromuscular disorders: selection based on the CRAMP classification.

2551000146109
SNOMED CT to Omaha correlated extended map reference set of patient problems

Maps the SNOMED CT concepts in the Dutch nursing problem reference set to OMAHA system codes

32311000146108
SNOMED CT to ICF correlated extended map reference set of patient problems

Maps the SNOMED CT concepts of the Dutch nursing problem reference set to ICF codes.

32321000146103 

SNOMED CT allergens to drug excipient correlated map reference set

Maps SNOMED CT allergen concepts to G-standaard drug excipient codes.

148521000146104

Technical Notes

Known Issues

Known Issues are content or technical issues where the root cause is understood, and the resolution has been discussed and agreed but has yet to be implemented. This can be due to a number of reasons, from lack of capacity within the current editing cycle, to the risk of impact to the stability of SNOMED CT if the fix were to be deployed at that stage in the Product lifecycle.

The following are Known Issues for the SNOMED CT NL Edition that have been identified and will be resolved in the next editing and production cycle: 

Scroll Table Layout
orientationdefault
sortDirectionASC
repeatTableHeadersdefault
styleResolved Issues Table
widths10%,30%,50%,10%
sortByColumn1
tableStylingconfluence
sortEnabledfalse
cellHighlightingtrue
Jira
serverIHTSDO JIRA
columnIdsissuekey,summary,description,resolution
columnskey,summary,description,resolution
maximumIssues200
jqlQueryfilter = "MS (NL) 20240331 - Known Issues (On Hold)" ORDER BY key ASC
serverIdb202d822-d767-33be-b234-fec5accd5d8c


Resolved Issues

Resolved issues are Known Issues which were not fixed as part of the previous release lifecycle, but which have now been resolved for this September 2022 March 2024 NL Edition.  These These can be issues found during the Pre-Production or Production phases of the testing of the current release, which were resolved before the final deployment of the final production release.  Finally Finally these can be issues which were reported or found during the testing phase, but which have been closed without any action taken. 

The following Resolved Issues for the SNOMED CT September 2022 March 2024 NL Edition:

Scroll Table Layout
orientationdefault
sortDirectionASC
repeatTableHeadersdefault
styleResolved Issues Table
widths10%,30%,50%,10%
sortByColumn1
tableStylingconfluence
sortEnabledfalse
cellHighlightingtrue
Jira
serverIHTSDO JIRA
columnIdsissuekey,summary,description,resolutiondate
columnskey,summary,description,resolutiondate
maximumIssues100
jqlQueryfilter = "MS (NL) 20240331 - Resolved Issues" ORDER BY key ASC
serverIdb202d822-d767-33be-b234-fec5accd5d8c

Technical Updates

Technical Updates reported in the following monthly Release Notes:

There are no technical updates that pertain to the NL Edition: 

Notice of changes to the International Edition Release Schedule

As you may already know SNOMED International have transitioned to a monthly delivery schedule for the International Edition of SNOMED CT. The move towards more frequent releases of SNOMED CT realizes several benefits, including:

    • The potential to be able to get content changes into the terminology in a shorter time frame.
    • The fostering of better interoperability, as a result of entities being able to consume release content that is more aligned with other organizations.
    • The prevention of circular dependencies that occur in longer projects, due to the move towards smaller, more manageable authoring projects.
    • More automated validation services, as a result of the inherent removal of the Alpha/Beta stages in the Release cycle.

Whilst most users will continue unaffected (as they can simply continue to download the releases every 6 months as always), this transition will necessarily involve a few changes to process/packages:

    • Delta files have been removed from both International and Managed Service release packages, including the NL Edition.  A Delta Generation service will be provided for those who need it. The Delta Generation Tool allows users to create their own Delta between two fixed release dates - you can find it here:
    • The ICD-O/ICD-10 Maps will continue to be published in each Monthly International Edition release package (in line with that month's content) for the foreseeable future, unless we experience issues with the new process in Production, and they need to be removed at a later date.

The first monthly Release of the SNOMED CT International Edition was published on the 28th February 2022 with the Delta files having been removed, and therefore they have been removed from the NL Edition from the September 2022 Release onwards.

maximumIssues100
jqlQueryfilter = "MS (NL) 20240331 - Resolved Issues" ORDER BY key ASC
serverIdb202d822-d767-33be-b234-fec5accd5d8c

Technical Updates

Technical Updates reported in the following monthly Release Notes:

There are no technical updates that pertain to the NL EditionPlease note - While the SNOMED CT International Edition is moving to monthly releases, the NL Edition of SNOMED CT will remain for now on the current bi-annual release schedule of March and September.

RF2 package format     

Similar to the International Edition, the NL Edition follows the technical specifications for RF2 packaging format. 

For future reference, the RF2 package convention dictates that it contains all relevant files, regardless of whether or not there is content to be included in each particular release. Therefore, the package contains a mixture of files which contain both header rows and content data, and also files that are intentionally left blank (including only a header record). The reason that these files are not removed from the package is to draw a clear distinction between

1. Files that have been deprecated (and therefore removed from the package completely), due to the content no longer being relevant to RF2 in this or future releases, and 

2. Files that just happen to contain no data in this particular release (and are therefore included in the package but left blank, with only a header record), but are still relevant to RF2, and could therefore potentially contain data in future releases.

This allows users to easily distinguish between files that have purposefully been removed or not, as otherwise if files in option 2 above were left out of the package it could be interpreted as an error, rather than an intentional lack of content in that release.


Changes to the Identifier file format

In line with the proposals documented here:  https://confluence.ihtsdotools.org/mag/snomed-international-proposal-to-change-the-rf2-identifier-file-specification - the Netherlands Edition Release will from now on include the following changes to the format of the Identifier files:

      • < identifierSchemeId    alternateIdentifier    effectiveTime    active    moduleId    referencedComponentId           ...to
      • > alternateIdentifier    effectiveTime    active    moduleId    identifierSchemeId    referencedComponentId

These improvements are were introduced in the September 2023 Netherlands Edition release, and will be used in all future Netherlands Edition releases until further notice.

Notice of changes to the NL Extension Release package

In line with the new implementation of Annotations, two new refsets have been added to the International Edition Release package, from December 2023 onwards:

      • der2_scsRefset_ComponentAnnotationStringValueSnapshot_INT_20231201.txt
      • der2_sscsRefset_MemberAnnotationStringValueSnapshot_INT_20231201.txt

The latest version of the NL Extension release is based upon the February 2024 International Edition, and therefore these Annotations file types will also be included in the NL Extension release package from the March 2024 NL release onwards, until further notice:

      • der2_scsRefset_ComponentAnnotationStringValueFull_NL1000146_20240331.txt
      • der2_scsRefset_ComponentAnnotationStringValueSnapshot_NL1000146_20240331.txt
      • der2_sscsRefset_MemberAnnotationStringValueFull_NL1000146_20240331.txt
      • der2_sscsRefset_MemberAnnotationStringValueSnapshot_NL1000146_20240331.txt

These refset files are empty for the March 2024 NL Extension release, whilst content is being authored for future editing cycles. 

Feedback and suggestions

We welcome questions, comments or suggestions to improve the quality, accuracy and usability of the SNOMED CT NL Edition. Please send feedback to terminologie@nictiz.nlPlease submit a request at the Nictiz Servicedesk.



PDF: Hide in PDF Export


Approvals

Final Version

Date

Approver

Comments

1.0

25 Sep 2023 -3-2024

Feikje Hielkema-Raadsveld

Approved 




PDF: Hide in PDF Export




Draft Amendment History

VersionDateEditorComments
0.1

 

Andrew Atkinson

Initial draft created

0.2

19-3-2024

Feikje Hielkema-Raadsveld

Revised draft

1.0

25 Sep 2023 -3-2024

Feikje Hielkema-Raadsveld Final updates