From January Desde janeiro de 2013, the SNOMED CT International Release includes a mapping table from clinical concepts in SNOMED CT to codes listed in ICD-10. SNOMED CT to ICD-10 Maps are represented as members of a single Reference Set called the ICD-10 Extended Reference Set (see Release File Formats: 5.2.10 Complex and Extended Map Reference Sets). This Reference Set contains all Map member data.
The World Health Organization will identify publication mechanisms as they see fit.
Agreed updated versions of ICD-10 released by the WHO Update and Revision Committee shall be subject to a revision of the MAP twice yearly and included in the next following SNOMED CT release. Incremental changes to the ICD-10 will be documented employing the versioning mechanism supported by the standard SNOMED CT DOCRELFMT.
a Edição Internacional do SNOMED CT inclui uma tabela de mapeamento de conceitos clínicos do SNOMED CT para códigos listados na CID-10. Mapas do SNOMED CT para a CID-10 são representados como membros de um Conjunto de Referências único chamado Conjunto de Referências Estendido da CID-10 (ver Formatos de Arquivos de Edição: Conjuntos de Referências Complexos e Estendidos de Mapas). Esse Conjunto de Referências contém todos os dados de membros do mapa.
A Organização Mundial da Saúde identificará mecanismos de publicação da maneira que ela considerar adequado.
Versões atualizadas combinadas da CID-10 publicadas pelo Comitê de Revisão e Atualizações da OMS serão aplicadas a revisão do MAPA duas vezes ao ano e serão incluídas na edição seguinte do SNOMED CT. Mudanças incrementais da CID-10 serão documentadas empregando o mecanismo de versão suportado pela DOCRELFMT padrão do SNOMED CT.
A SNOMED International está aberta à oportunidade de trabalhar com organizações ou instituições que estejam interessadas em empreender a validação de uso do Mapa do SNOMED CT para a CID-10. Por favor contate info@snomed.org para mais informaçõesSNOMED International welcomes the opportunity to work with organizations or institutions who are interested in undertaking usage validation of the SNOMED CT to ICD-10 Map. Please contact info@snomed.org for more information.