Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Toc hidden headings

Document Purpose

This document describes the mapping use cases and technical procedures applied to the co-development of a SNOMED CT to ICD-10 map by SNOMED International and the World Health Organization (WHO). This document provides guidance on the intended purposes and practical use of the mapping files produced from this development.

Business Application

The integration of a clinical terminology such as SNOMED CT into computer-based patient records systems provides a comprehensive and functional terminology of clinical terms, supporting interoperable transmission of patient-related data between information systems. The map from SNOMED CT to the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, Tenth Revision (© World Health Organization 1994) 2016 Version is created to support the epidemiological, statistical and administrative reporting needs of the SNOMED International Member countries and WHO Collaborating Centers.

The business application principles of relevance to the deployment of this map include:

  • Re-use of clinical data for additional statistical purposes
  • Rapid submission and response to national reporting requirements
  • Saving time and improving efficiency for the coding professional
  • Improved accuracy and reproducibility of code mapping
  • Promulgation of widespread comparable epidemiological data and statistical data
  • Cost saving for SNOMED International member countries which maintain ICD-10 derivative product maps

This document references the data sets, algorithms, and intellectual products of the SNOMED CT to ICD-10 map as the Map.

Use of Language

Objetivo do Documento

O documento descreve os casos de uso e procedimentos técnicos de mapeamento aplicados ao co-desenvolvimento de um mapa do SNOMED CT para o CID-10 realizado pela SNOMED International e a Organização Mundial da Saúde (OMS). Este documento fornece orientação sobre os propósitos e o uso prático dos arquivos de mapeamento produzidos durante esse desenvolvimento.

Aplicação de Negócios

A integração de uma terminologia clínica como o SNOMED CT com sistemas eletrônicos de registros de pacientes fornece uma terminologia de termos clínicos ampla e funcional, apoiando a transmissão interoperacional de dados relacionados a pacientes entre diferentes sistemas de informação. O mapa do SNOMED CT para a versão de 2016 da Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde, Décima Revisão (© Organização Mundial da Saúde 1994) foi criado para apoiar as demandas de relatórios epidemiológicos, estatísticos e administrativos dos Países Membros da SNOMED International e Centros Colaboradores da OMS.

Os princípios de aplicação de negócios relevantes à implementação desse mapa incluem:

  • Reutilização de dados clínicos para fins estatísticos adicionais

  • Rápido envio e resposta a solicitações nacionais de relatórios

  • Economia de tempo e aumento da eficiência dos profissionais de codificação

  • Precisão aprimorada e reprodutibilidade do mapeamento de códigos

  • Promulgação e difusão de dados epidemiológicos e estatísticos comparáveis

  • Redução de custos para Países Membros da SNOMED International que mantêm mapas de produtos derivados da CID-10

Este documento se refere aos conjuntos de dados, algoritmos e produtos intelectuais do mapa do SNOMED-CT para a CID-10 como o Mapa.

Uso de Idioma

O mapa do CID-10 e a documentação relacionada a ele são mantidas e distribuídas em Inglês AmericanoThe ICD-10 map and related documentation are maintained and distributed in US English.