Skip to main content
assistive.skiplink.to.breadcrumbs
assistive.skiplink.to.header.menu
assistive.skiplink.to.action.menu
assistive.skiplink.to.quick.search

Page History

Versions Compared

Key

This line was added.
This line was removed.
Formatting was changed.

Date

February 5th, 2019, 13 UTC

GoToMeeting Details

https://snomed.zoom.us/my/translation

Attendees

- Feikje Hielkema-Raadsveld, Jostein Ven, Krista Kart, Maria-Cornelia Wermuth, François Macary, Arnt Ole Ree, Camilla Wiberg Danielsen, Katrien Scheerlinck, Jorn Andre Jorgensen, Ingrid Mertens,
  - Rory Davidson, Liara Tutina, Jussara Rotzsch, Emma Hultén, Guillermo Reynoso, Ian Green

Apologies

Maria-Cornelia Wermuth, Emma Hultén

Objectives

Review of the following work items:
- Extension of the Translation guidelines - update by Maria-Cornelia Wermuth
- Sharing translations into a particular language between countries - update by François Macary
- Overview of translation processes and workflows - please review at https://drive.google.com/file/d/1fdY69xBkUduighxYqS53zz5lYw70lj1G/view?usp=sharing before the meeting
- Shared lists of problematic concepts - update by Feikje
- Feedback to Snomed International prior to release - update by Feikje
- Patterns for translation - see Translation patterns

Discussion items

Item	Description	Owner	Notes	Action
1
2

Meeting Files

Attachments

Previous Meetings

Content Report Table

maxResults	12
showCommentsCount	true
spaces	@self
labels	meeting-agenda