Translation User Group

Page tree

Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user Ole Våge

Saved on

compared with

New Version 2

changes.mady.by.user Camilla Wiberg Danielsen

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Date

Tuesday 17th of September

GoToMeeting Details

https://snomed.zoom.us/my/translation

Attendees

Apologies

Camilla Wiberg Danielsen

Objectives

Discussion items

ItemDescriptionOwnerNotesAction
1Business Meeeting in Seoul

Ole Våge 


Who will participate? Topics?
2  Jira #121 Missile vs. projectile
 Ole Våge 


3Jira 58 Representing subscript and superscript: Update

Louise Bie 



4Requesting and writing defintions
Ole Våge 
On several occasions a solution of a translation issue is to clarify the meaning of a concept by providing a verbal definition. Sometimes a definition is lacking. Sometimes the current definitions don´t clarify the difference between two concepts, such as 'intoxication' and 'poisoning'. Should there be guidelines of making good definitions (in the Editorial Guide?) based on ISO 704? We could revisit Jira #112 to discuss this issue. 


Meeting Files

Attachments


Previous Meetings

Content Report Table
maxResults12
showCommentsCounttrue
spaces@self
labelsmeeting-agenda