Causas externas podem ser encontradas dentro de múltiplas hierarquias incluindo as hierarquias de evento, transtorno e situação. Os mapas correspondentes variam de acordo com a hierarquia na qual as causas externas são encontradas e quaisquer outras condições representadas dentro do conceito do SNOMED. Abaixo algumas maneiras pelas quais causas externas podem ser mapeadas. 

Exemplo: Causa Externa #1

Conceitos de origem denotando uma condição como uma causa identificável dentro do escopo do Capítulo XX (20) da CID-10 será mapeado para dois códigos de classificação de destino. A classificação de causa externa será atribuída ao segundo registro de destino (mapGroup=2).

é mapeado para:

• T30.0 "Queimadura, parte do corpo não especificada, grau não especificado" mapGroup 1, mapCategoryId="Properly classified", mapRule=TRUE, mapAdvice= "ALWAYS T30.0", Map Target = "T30.0"
• X33 "Vítima de raio" mapGroup 2, mapCategoryId = "Properly classified", mapRule = TRUE. mapAdvice é "ALWAYS X33" e "POSSIBLE REQUIREMENT FOR PLACE OF OCCURRENCE"(POSSÍVEL EXIGÊNCIA DE LOCAL DE OCORRÊNCIA) Map Target = "X33"

Exemplo: Causa Externa: #2

Se a causa externa ou local não são explícitas no conceito do SNOMED CT, o código genérico de causa externa não será listado como um código de destino da CID-10, como ilustrado abaixo.  Em vez disso, mapAdvice será usado para comunicar ao usuário final a necessidade de adicionar um código de causa externa. 

é mapeado para:

• S02.90 "Fratura do crânio ou dos ossos da face, parte não especificada" mapGroup 1, mapCategoryId="Properly classified", mapRule=TRUE. mapAdvice é "ALWAYS S02.90" e "POSSIBLE REQUIREMENT FOR AN EXTERNAL CAUSE CODE"(POSSÍVEL EXIGÊNCIA PARA UM CÓDIGO DE CAUSA EXTERNA) Map Target = "S02.90" O código CID-10 X59.0,  Exposição a fator não especificado causando fratura não será listado como um segundo código de destino da CID-10.

Exemplo: Causa Externa: #3

Conceitos do SNOMED CT que são descendentes de serão mapeados como Causas externas ou como Fatores influenciando o estado de saúde quando estes estiverem no escopo da  CID-10. 

é mapeado para:

• W10 "Queda em ou de escadas ou degraus: mapCategoryId="Properly classified", mapRule=TRUE. mapAdvice é "ALWAYS W10" e "POSSIBLE REQUIREMENT FOR PLACE OF OCCURRENCE"(POSSÍVEL EXIGÊNCIA DE LOCAL DE OCORRÊNCIA) e  "THIS IS AN EXTERNAL CAUSE CODE FOR USE IN A SECONDARY POSITION"(ESTE É UM CÓDIGO DE CAUSA EXTERNA PARA USO EM UMA POSIÇÃO SECUNDÁRIA) Map Target = "W10"

Exemplo: Causa Externa: #4

é mapeado para:

• X33 "Vítima de raio" mapCategoryId="Properly classified", mapRule=TRUE, mapAdvice="ALWAYS X33", "POSSIBLE REQUIREMENT FOR PLACE OF OCCURRENCE"(POSSÍVEL EXIGÊNCIA DE LOCAL DE OCORRÊNCIA) e "THIS IS AN EXTERNAL CAUSE CODE FOR USE IN A SECONDARY POSITION"(ESTE É UM CÓDIGO DE CAUSA EXTERNA PARA USO EM UMA POSIÇÃO SECUNDÁRIA) Map Target = "X33"