Members, please access the linked FAQ for more information on populating the Member Country Collaboration table. Please contact comms@snomed.org for additional assistance.
| Country | Edition Content Developed | Translation | | Education | Tools |
|---|---|---|---|---|---|
| check_circle | |||||
Published monthly
Published by National Clinical Terminology Service. | Australia specific language preference Introduction of additional synonyms for consistency in search behaviour and user experience. | Over 90 RF2 refsets of varying specificity. Detailed directory or Simple listing of published RF2 reference sets:
Additional FHIR value sets also published. | A range of prerecorded presentations, documents and specifications targeting clinical users and software developers. Available at healthterminologies.gov.au/learn On-site and specific training provided as required. |
| |
Bi-annual release of SNOMED CT BE Extension in March and September. | Translation of SNOMED CT Preferred terms in French and Dutch. SNOMED CT Fully Specified Names and Synonyms are not translated. Synonyms can be added in Dutch and French. | Ongoing |
|
| |
Canadian Edition (English and French) CA Edition in SNOMED International Browser Released on March 31 and September 30 each year 36 000 concepts translated in French Classified RF2 | Includes French extension, English extension, Reference sets extension |
| TermWorks for mapping local content to SNOMED CT | ||
Danish Edition at SNOMED International Member Licensing and Distribution Service DK Edition SNOMED International Browser Released March 31 and September 30 | SNOMED CT was translated 2004-2010. Since 2010 translation is only performed in areas where SNOMED CT is taken into use in Denmark. Preferred terms are translated into Danish. There are no Danish Fully Specified Names. Synonyms are not translated, but can be added in Danish. | SNOMED International Managed Service Tooling. | |||
First Estonian extension published in November 2019 Biannual releases in May and November | Translation into Estonian within the areas where SNOMED CT concepts are used for documenting patient care | 17 refsets in following domains:
| SNOMED CT essence and e-learning services introduced to vendors | SNOMED International Managed Service (since 2019) | |
Finland
| Translation into Finnish CORE Problem List (professional and citizen versions) 2019 | 2 national projects: harmonizing SNOMED 2 versions into SNOMED CT and Translating CORE Problem list into Finnish 2018-2020 | SNOMED CT e-learning courses introduced to vendors and Univ. of Eastern Finland plans to make online foundation course in Finnish. Project may start in 2020. Annual SNOMED CT seminar in 2019 and 2020 presenting SNOMED CT NRC work and SCT education (technical and content) |
| |
India Drug Extension for SNOMED CT covering generics & brands from major national programs. | Hindi Language Refset for Patient friendly terms for ePrescription | Simple Refsets covering common diseases under National Public Health Programs and Medical Specialty / Department-wise terminology usage. |
| C-DAC’s Toolkit for SNOMED CT (CSNOtk) | |
NL Edition in Snomed International Browser Released on March 31 and September 30 each year Classified RF2 | Dutch language refset (+- 60.000 translated concepts in September 2018 release ) Dutch language refset for patientfriendly terms | Simple refsets (see for content NL Edition in Snomed International Browser) :
Mapping refsets:
| Termspace for authoring Dutch Request service (account needed) | ||
NZ-local maps, subsets and other content Quarterly releases | English language Patient-friendly terms in English and in future te reo Māori for the most common health conditions and interventions | SNOMED International online education courses and documents | Snochillies browser and terminology server Moving to SNOMED Managed Service in 2019 | ||
Spain Extension. Spain Drug Extension. | All the own contents in Spanish (es-ES). In the medium term we will undertake the translation of our own contents into English. | Currently we publish 70 refsets (simple, extended, mappings) covering the main clinical and structural contents (variables, documents) of use in the National Health System. | Various training formats offered, with content and periodicity of editions on demand:
| Some contents and utilities offered:
| |
Release dates May 31 and Nov 30. | SNOMED CT is continuously translated into Swedish. 333 228 concepts are translated into Swedish (at least one active Swedish language description). 23 161 concepts have not been translated for various reasons, including latin terms and concepts not relevant to Swedish healthcare. 334 490 total descriptions, including acceptable synonyms. There are no Swedish FSNs. | Reference sets have been developed to support the following domains:
| Managed services Various small, in-house developed tools for terminology work | ||
File Distribution mechanism - TRUD Bi-annual release of SNOMED CT UK Edition in April and October. | Metadata associated with the SNOMED CT subsets, providing the user with a holistic view of each of the subsets. Human readable subsets in spreadsheet view These files are NOT in an official SNOMED CT release format. NHS Digital publishes subsets in Excel format solely for easy content preview. | ||||
1 Comment
Theresa Barry
Ireland,
Edition,
Beta release Nov 15th 2018, 1st Full release April 21st 2019
Translation No
Subset domains None
Education None
Tools Not yet